“KANPE LA !” ARRÊTONS L’IMBÉCILITÉ!
Je me permets cet écart de langage, non pour choquer ou insulter qui que ce soit, mais pour dire les choses de façon crue et nous aider dans la mesure du possible à reconnaitre enfin l’absurdité de nos politiques d’aujourd’hui. C’est le Pasteur afro-américain Martin Luther King qui disait avec force, face à la société ségrégationniste américaine et aux systèmes d’apartheid en général :’’Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots’’.
Il est absolument indispensable de s'arrêter de temps en temps, aujourd’hui plus que jamais, pour faire le point sur la marche de nos vies et de nos sociétés. Le train de l'existence humaine semble dérailler par manque de références sûres et par le rejet des valeurs profondément humaines. L’injustice et la haine supplantent de plus en plus la générosité et la compassion. Il serait bon de réfléchir en profondeur pour ajuster nos flûtes et stopper les dérives. KANPE LA.
Les leçons de l’Histoire semblent ne point suffire pour toucher nos consciences et nous faire découvrir enfin la Sublime Vérité Universelle : ‘’Nous devons tous nous accommoder aux lois immuables de la Nature faite de diversités enrichissantes et d’incohérences harmonieuses. Elle survivra en dépit de nos imbécilités.
GTG/mai 2024
Lisez ‘’KANPE LA’’ (Poème en créole)
Kanpe la ! (Pièce mise en musique par Sydney Guillaume)
Gade! Gade! Gade!
Gade sa k’ap pase!
Me moman a rive pou nou kanpe gade,
Pou nou chèche konnen tout bon sa k’ap pase.
Deblozay bò isit, tribilasyon lòtbò.
Rayisans, laperèz simen tribòbabò.
Kanpe la! Otan! Otan!
Gade sa k’ap pase nan mitan lavi-a;
Tande sa ki rive nan tout kwen peyi-a:
Kretyen vivan mouri tankou chyen gran chimen;
Lèzòm sanble bliye sa ki rele renmen.
Gade sa k’ap pase nan mitan lavi-a;
Mechanste ak lanmò ape taye banda;
Vyolans, kraze brize pa janm regle anyen.
Sèl lanmou ak jistis ki fè bon sitwayen.
Kanpe la, mezanmi. Otan! Otan! Enough!
Les enfants de la terre ont perdu la raison ;
Ils allument le feu dans leur propre maison.
La vie dans nos foyers se meurt à petit feu,
Et l’amour agonise lentement sous nos yeux.
Kanpe la, mezanmi! Otan! Otan! Basta!
Si nou tout pran konsyans sa ki rele renmen,
Lavi-a va pi bèl, ni jodi ni demen.
Kanpe la, mezanmi. Kanpe la.
GTG/ novembre 2016